viernes, 27 de febrero de 2015

Yo reseño: Cada día, de David Levithan


Título: Cada día
Autor: David Levithan
Editorial: Molino
Nº de página: 290


Sinopsis: Cada mañana, A despierta en el cuerpo y la vida de una persona diferente. Nunca hay aviso previo de dónde ocurrirá o quién será el elegido. Pero A ya se ha hecho a la idea de ello, incluso tiene una serie de normas que sigue para vivir: nunca involucrarse. Pasar desapercibido. No interferir. Todo está bien hasta la mañana en la que A se despierta en el cuerpo de Justin y conoce a la novia de este, Rihannon. A partir de ese momento, las normas a través de las cuales se ha guiado siempre dejan de tener sentido. Porque, finalmente, A ha encontrado a alguien con quien de verdad quiere estar... un día, y otro, y el día de después.


Mi reseña 


Cada día es una historia con un argumento muy original: A, su narrador y protagonista, despierta cada mañana en un cuerpo diferente. Esto le ocurre desde que tiene memoria; desde que era un bebé hasta el día de hoy, en que tiene aproximadamente dieciséis años. Un día puede ser un chico común y corriente... sin embargo, el mundo no está hecho de personas comunes y corrientes. Un día puede tocarle ocupar el cuerpo de una chica que planea suicidarse, o el de un drogadicto, o el de una muchacha hermosa con una personalidad repulsiva. 

A vive con reglas muy claras: no inmiscuirse en las vidas de las personas cuyo cuerpo habita por un día. Pasar inadvertido, o hacer todo lo posible para ello. Puede acceder a los recuerdos de las personas para lograrlo, manteniendo su propia personalidad. Sin embargo, no puede cumplir con su regla cuando despierta en el cuerpo de Justin y conoce a Rhianon su novia. Justin es un novio patético y Rhianon lo soporta aguardando que cambie. Es egoísta, poco caballeroso, mordaz y tacaño. Sí: tacaño: nunca le invita a su novia un helado y en ocasiones hace que ella le pague la comida. Rhianon lo soporta estoicamente y ya no sabe por qué sigue con él. Tal vez por costumbre, por miedo a quedarse sola. 

A partir de ese día, A intentará por todos los medios pasar más tiempo con Riahnon. Lo logra, sí, pero poniendo el secreto de su existencia en peligro. El romance, para el lector, es probable que se dé demasiado rápido. A se enamora de Rhianon prácticamente a primera vista, en un solo día. Sin embargo, no olvidemos que un día para A puede ser toda una vida y estamos obligados a ver el mundo a través de él.

David Levithan es uno de los pocos escritores de literatura juvenil que deja de lado la superficialidad del género, que transmite reflexiones acerca de cuestiones como el amor o las relaciones amorosas. En este caso, nos presenta a un ser que no posee ni cuerpo ni género: a veces despierta en el cuerpo de un chico, a veces en el de una chica, y no tiene problemas en amar a chicos y chicas por igual. Es, digamos, un ser bisexual, tal vez pansexual. 

Bisexual o pansexual, A es adolescente y, como todo adolescente, todavía se desconoce a sí mismo. Y también desconoce si hay otros seres de su especie y si es posible que pueda permanecer más de un día en un cuerpo. Por eso cuando la oportunidad se presenta, siente miedo y desconfianza.

La novela pone en tela de juicio la noción del amor mismo: ¿de qué nos enamoramos? ¿De una cara? ¿De un cuerpo? ¿De una construcción de género? ¿Podríamos amar a la misma persona, aunque ocupara cuerpos diferentes cada día? ¿Que un día fuera hombre, otros mujer y tal vez un día ninguno de los dos?

Cada día nos deja ese interrogante, esa pregunta para hacernos a nosotros mismos. Una novela fresca, diferente de lo que tanto abunda en literatura juvenil.


viernes, 20 de febrero de 2015

Yo reseño: The Value of X, de Poppy Z. Brite




Mi reseña de hoy es la de The Value of X, de Poppy Z. Brite, novela corta incluida en el libro The Second Line. Lo compré en digital en Weightless Books.


Publisher: Small Beer Press
Categories: Book, Fiction, Humor, LGBT Fiction, Novel, Romance
Authors: Poppy Z. Brite
Precio: $6.95










Rickey y Gary viven en Nueva Orleáns y son amigos desde los nueve años. Son de familias de clase media-baja: Rickey vive con su madre y casi nunca ve a su padre, un hombre adinerado; y Gary vive con sus padres Marie Rose y Elmer. Es el menor de varios hermanos y su familia es muy católica, algo con lo que el chico tendrá que lidiar cuando comience a descubrir que Rickey le inspira algo más que amistad.

Estamos frente a una novela de descubrimiento: Rickey y Gary están atravesando el fin de su adolescencia y el paso a la edad adulta. Para disgusto de los padres de Gary, los amigos suelen ir de paseo al Barrio Francés, un sitio que tiene bastante mala reputación no solo por ser inseguro, sino también por su conocido ambiente gay. Para ganar algo de dinero, ellos trabajan juntos en el Feed-U lavando platos, un local de comidas rápidas. 

Los chicos tienen una buena relación con sus padres, pero la relación se va resquebrajando cuando estos se van dando cuenta de que sus hijos comparten algo más estrecho que una amistad. La novela está ambientada a principios de los '90, pero, como saben, los yanquis son muy cristianos. Marie Rose no sabe si podrá amar a un hijo gay. Elmer, sorprendentemente, es un poco más abierto, pero está siempre bajo el mandato de su esposa. Por eso, no intentará ayudar a su hijo Gary cuando, valiéndose de la pasión de Rickey por la cocina, sus padres intenten separarlos. 

Así, Gary y Rickey tendrán que luchar por el amor que sienten; y armarse de valor para soportar la homofobia de su familia. Por su parte, las familias tendrán que jugársela: ¿soportan perder a sus hijos antes que aceptarlos?

La novela nos transporta a esas sensaciones que nos inspira el primer amor: todo es nuevo, todo es idílico, todo es (casi) perfecto. Pero, Gary y Rickey son dos varones... y un poquito de crítica social se cuela en las palabras del narrador cuando la pareja por fin puede besarse en público en un bar gay; o cuando sufren el acoso por parte de otros chicos mayores. 

La novela no ha sido comercializada como novela juvenil, pero claramente, lo es. A menudo vemos que este género es bastante "suavizado" en cuestiones como el sexo, las drogas o el alcohol. Bueno, este libro no es el caso. Como muchos adolescentes, Gary y Rickey tienen ansias por experimentar cosas nuevas.

The Value of X es una novela corta que se lee bastante rápido. Lamentablemente, solo está en inglés, pero si tienen un nivel intermedio creo que la podrán disfrutar igual ya que no es demasiado compleja. 

sábado, 14 de febrero de 2015

La otra orilla del abismo ya está en descarga gratuita

Por fin ¡luego de cinco años! Ya me liberé de este orgulloso demonio y de este rubiecito picarón. Ya son todos suyos, se los entrego en descarga gratuita para que todxs lxs que quieran puedan divertirse con sus aventuras. De todo corazón, espero que la disfruten :)

Muchas, muchas gracias a quienes apoyaron este nuevo proyecto. No lxs entretengo más:





Título: LA OTRA ORILLA DEL ABISMO
Género: juvenil, fantástico, LGBTI
Formatos: PDF, ePUB, MOBI
Páginas: 370 (PDF)
Año: 2015
Ilustración de portada: Paprika Art

Sinopsis:
Absalón se define a sí mismo como un hombre de negocios. Nada más cierto: pacta con los seres humanos a cambio de años de vida. Lucienne es un taciturno muchacho que ha perdido la memoria y cuya única posesión es una misteriosa gema que lleva colgando del cuello.
Juntos recorren París en pos de cosas muy distintas: Lucienne persigue sus recuerdos, mientras que Absalón hace todo lo posible para que nunca los recupere.
Sin embargo, Lucienne no sabe que es perseguido por los siervos de Lucifago, el demonio que gobierna en el Océano Crepitante, un sitio donde moran sirenas, musas, íncubos y súcubos… Un verdadero infierno flotante situado en el fondo del mar.
Con la ayuda de Zabaroth, el jefe del mercado negro de pactos demoníacos; Sheila, una bella tarotista; y Julien, un joven huérfano, deberán luchar contra las fuerzas malignas que amenazan destruir el orden tanto del mundo humano como del Océano Crepitante.

lunes, 9 de febrero de 2015

Yo reseño: Ethan de Athos, de Lois McMaster Bujold

Título: Ethan de Athos
Autora: Lois McMaster Bujold
Editorial: Ediciones B
Colección: NOVA Ciencia Ficción, número 106
ISBN: 84-406-4414-0
Fecha publicación: Febrero 1998

Sinopsis:
Athos es un planeta reservado sólo a los varones, un lugar que los Padres Fundadores han querido apartado y aislado. Un mundo en el cual, como no podría ser de otra manera, la mujer es un tema tabú. Un planeta donde la única sexualidad posible es la homosexualidad.

Un mundo exclusivamente masculino, casi idílico. Pero el doctor Ethan Urquhart experto obstetra y hábil especialista en los replicadores uterinos, que en Athos han substituido el papel reproductor de la mujer, descubre que la dotación genética de Athos empieza a agotarse.

El joven e inocente Ethan recibe del Consejo de Athos la misión de abandonar el planeta para adquirir, a la mayor brevedad posible, los imprescindibles recambios de cultivos de tejidos ováricos. Por todo ello, Ethan se verá envuelto en un sinfín de aventuras en la Estación Kline, donde conocerá a la comandante Elli Quinn, de los Mercenarios Dendarii dirigidos por Miles Vorkosigan.



El otro día leí esta novela, cuyo argumento me llamó la atención desde la primera línea. Como la sinopsis está bastante bien, voy a centrarme en los diferentes aspectos de la novela que vale la pena desarrollar.

En primer lugar, si deciden leerla, no esperen encontrarse con un tratado de antropología como lo son las novelas de Ursula K. Le Guin. Eso fue algo que eché mucho de menos en esta historia. No está del todo explicado cuál fue el plan de los Padres Fundadores cuando decidieron asentarse en Athos y crear un mundo solo de hombres, ni tampoco se desarrolla cómo funciona la sociedad de dicho planeta.

Para tener hijos, un athosiano debe estar calificado y tener el dinero para mantener a un niño. Si ese es el caso, deberá acudir a un Centro Rep, donde mezclarán su material genético con óvulos de cultivos ováricos que datan de los tiempos de los Padres Fundadores.


Los acuerdos de alternos designados pueden hacerse y se hacen entre hermanos, primos, padres, abuelos... cualquiera que esté calificado para actuar como padre. La paternidad compartida entre amantes es solo la variedad más común.


Sin embargo, la novela no tiene ninguna pretensión de ser una especie de La mano izquierda de la oscuridad y no creo que sea justo restarle puntos por exigirle algo que está fuera de sus objetivos. Tengo entendido que este libro pertenece a una serie de ciencia ficción de novelas de aventura de y, como en ellas, esta historia tiene sus malvados, sus misterios que resolver y sus explosiones. A pesar de eso, creo que si hubiera desarrollado más todos los aspectos que mencioné antes, además de ampliar el aspecto psicológico de los personajes (unas 200 páginas más, más o menos), sería una obra perfecta.

El protagonista de la novela es Ethan Urquhart, Jefe de Biología Reproductiva en el Centro de Reproducción del Distrito de Sevarin. Como dice la sinopsis, los tejidos ováricos que utilizan en Athos (llamado «el planeta de los maricas» por los hombres del espacio exterior) se han desgastado por los doscientos años de uso. Luego de que el pedido de tejido ovárico que Athos hiciera a la Casa Jackson's Whole fuese saboteado, Ethan se ve obligado a salir del planeta en busca de nuevo material genético para que los athosianos puedan seguir reproduciéndose. La mujer, en Athos, es una figura temible y diabólica, y cuando Ethan conoce en la Estación Kline a la comandante Elli Quinn, su primera reacción es la de querer salir corriendo.

Ethan es todo un personaje, en todos los sentidos. En algunos pasajes de la novela puede advertirse que hasta el narrador se burla de su timidez y su miedo a las mujeres y hace uso de su afeminamiento para darle un toque de humor a las escenas dramáticas:


Ella [Elli Quinn] rebuscó en el bolsillo de su chaqueta.
—Y aquí tiene una barra de caramelo para que se anime.
Ethan la cogió; no pudo evitarlo.

Al mirar pasillo abajo en un cruce, [Ethan] dio un gritito de alegría.

—Quiero irme a casa —gimió [Ethan].

—¡Dios Padre —gimió Ethan horrorizado—, el Consejo de Población creerá que fui lo bastante depravado para hacerle el amor a una mujer en un tuboflex!
—¡Dios no quiera! —susurró Quinn entre dientes, igualmente consternada— que el comandante Naismith crea que fui lo bastante estúpida para hacer el amor con nadie en un tuboflex!


En la estación Kline, donde tiene lugar la mayor parte de la acción, Ethan conoce a Ruyst Millisor y su equipo, los capitanes Rau, Setti y Okita, nativos de Cetaganda, quienes lo interrogan de una manera nada amable bajo los efectos de la pentarrápida, una droga de la verdad.

En Kline, Ethan conoce a Terrence Cee, un joven que le solicita asilo en Athos para huir de su pasado. Sin embargo, Terrence no es un hombre para nada corriente.

Ethan desea tener un hijo, pero Janos, su hermano adoptivo y pareja (no se profundiza mucho en este aspecto) no desea ser padre ni alterno designado. Cuando finalmente llegan a Athos, Ethan, que se sintió atraído por Terrence desde el principio y sabiendo que el joven desea ser padre, no duda en proponerle un acuerdo:

—Me sentiría feliz de ser el padre alterno designado de tus hijos.


Y no podía faltar la echada de galgos. Ethan le dice a Terrence, que ha sido heterosexual toda su vida:

He pensado que tal vez, con el tiempo, acabarías aceptando nuestras costumbres. No quiero presionarte ni nada parecido, pero si empiezas a acostumbrarte a la idea, me lo harías, eh, saber...


Sin embargo, y observando los hechos fríamente, Ethan actúa como un traidor. No puedo develar más porque creo que ya dije demasiado, pero la debilidad y la atracción que siente Ethan por Terrence (dudo de si llamarlo «amor») de alguna manera pone en peligro el futuro y el orden «natural» del planeta Athos, tal como ha sido hasta el momento.

En síntesis, la novela es interesante, entretenida y divertida, pero quizá su aspecto más original de todos, un planeta habitado solo por hombres, ha sido un poco desaprovechado.

jueves, 5 de febrero de 2015

Película de temática trans: Romeos


Dirección: Sabine Bernardi.
País: Alemania.
Año: 2011.
Duración: 90 min.
Género: Drama.
Interpretación: Rick Okon, Maximilian Befort, Liv Lisa Fries, Felix Brocke, Silke Geertz, Gilles Tschudi, Sigrid Burkholder, Johannes Schwab.
Guión: Sabine Bernardi.


Sinopsis:
Un guapo veinteañero llamado Lukas, abandona su localidad para trasladarse a la gran ciudad. Allí será donde conozca a Fabio, que es todo lo que él desea ser. Pronto comienzan a gustare, pero Lukas teme poner en peligro la relación si le revela su verdadera identidad.













La película comienza con una escena del joven Lukas (Rick Okon) inyectándose su vigésima quinta dósis de testosterona... así que no creo que tenga mucho sentido ocultar en la sinopsis el hecho de que Lukas es un chico transexual. ¿Qué es una persona transexual? Bueno, para lxs que no lo sepan, rápido y para que lo entiendan: es una persona que nació en el cuerpo equivocado. En el caso de Lukas, él nació mujer, pero se siente completamente un hombre y por eso es que se encuentra realizando un tratamiento con hormonas masculinas. Si quieren saber más, pueden buscar en Internet, pero quisiera hacer una aclaración: en la película, Lukas dice padecer un "desorden de identidad de género", es decir, la llamada disforia de género. Esta es una patología y según la legislación de cada país (si la hay), la persona debe declararse enferma para poder acceder a un tratamiento y a un cambio de nombre en su documento de identidad. Actualmente, lxs activistas LGBTI están luchando para que la transexualidad deje de ser considerada una enfermedad. Si ven la película, van a ver que Lukas le dice al director del sitio donde vive que desea ser trasladado a las habitaciones de hombres. La "disforia de género" es la única arma que posee para hacer valer sus derechos.

Vi esta peli el viernes por la tarde, después de esperar un par de meses que estuviera disponible en Internet, porque una amiga me la había recomendado y solo la habían pasado por única vez en un evento. No tenía ni idea de que era una película que tocaba el tema de la transexualidad y a alguien por Facebook se le ocurrió spoilearme este detalle. Bue, tuve ganas de matarlo serrucharle las pelotas, pero como ya dije, la peli comienza con una escena más que evidente y en ningún momento se intenta ocultar la transexualidad del protagonista al espectador.

Sin embargo, Lukas sí oculta su transexualidad a las personas con las que vive. Se acaba de mudar a una residencia de servicio social de Cologne (Alemania) y las autoridades del lugar lo obligan a instalarse en el sector de mujeres. Aunque allí es donde se encuentra su mejor amiga —Ine, lesbiana—, esto a Lukas le resulta incómodo y violento, y en más de una ocasión les solicitará a las autoridades que lo dejen trasladarse a las habitaciones de los hombres.


Lukas (foto) tiene un gran problema con su cuerpo: si bien su rostro, brazos, maneras y gestos, son los propios de un hombre, todavía no pudo realizarse una mastectomía para extirparse los pechos, y esto lo obliga a llevar montones de camisetas y abrigos para ocultarlos. Por eso, al comienzo de la película no se anima a salir de casa y le pedirá a Ine que lo acompañe. Ine es un personaje muy importante en la historia; es la mejor amiga de Lukas, quien está con él en todo momento y lo contiene cuando no se encuentra bien. Sin embargo, ella siente una gran incomodidad con el nuevo Lukas. Extraña a Miriam, su amiga, y le parece que Lukas se volvió muy egoísta, que solo piensa en sí mismo y que está obsesionado con su «transformación». Ine no puede comprender del todo lo que siente Lukas y por eso en un momento tiene lugar el siguiente diálogo, uno de los más significativos de la película:

Ine—: Si te gustan los hombres, mejor quédate como estás. ¿Para qué hacerte pasar por todo esto?
Lukas—: ¿Estás loca? ¡Una cosa no tiene nada que ver con la otra!


Porque, a pesar de que Lukas es hombre, es homosexual. Y cuando conoce a Fabio —el típico chico gay que se levanta a todo el mundo, no tiene pareja estable y finge ser hetero fuera de su grupo de amigos gays— se enamora perdidamente de él. La atracción es mutua desde el primer momento, pero a Fabio le gusta que las cosas vayan rápido y, naturalmente, Lukas no puede permitírselo.

Lukas comparte sus experiencias con un grupo de hombres trans de Internet. A ellos, a través de las videoconferencias, les cuenta cómo se siente, sus incomodidades y sus miedos, y ellos, a su vez, buscan apoyo en él.

Una de las escenas más bellas y simbólicas de la película ocurre en un bar nocturno, cuando Fabio, luego de enterarse de la transexualidad de Lukas, lo rechaza cruelmente y le dice que no quiere que nadie se burle de él y que "no le gustan los travestis", mostrando no solo una actitud transfóbica hacia lxs transexuales y lxs travestis, sino también asquerosamente egoísta (ni siquiera se preocupa por cómo está Lukas después de que todos se hayan enterado). En esta escena vemos una cantante trans muy bella interpretando la canción "Wayfaring Stranger":





Soy un pobre caminante
que viaja por este valle de desgracias.
Y no hay enfermedad, fatiga, ni peligro
en el mundo al cual me dirijo...
Voy a casa, a ver a mi padre,
allí voy para dejar de vagar,
solo voy al Jordán.
Simplemente voy a casa...
Sé que los nubarrones me rodearán,
sé que el camino es duro y escarpado,
pero ante mí se extienden los campos dorados
donde descansan los redimidos.

No conocía la canción, pero de todas formas creo que es muy simbólica en todo lo que dice. En el contexto de la película, hace referencia a todo el dolor que atravesó, atraviesa y tendrá que atravesar Lukas. Cuando la gente le dice que "siempre puede volver atrás" o que "mejor se quede mujer", es imposible no pensar en el verso que dice "simplemente voy a casa".





En la última escena, la metáfora cobra vida y vemos a Lukas en una de sus videoconferencias, alrededor de los "campos dorados" que menciona la canción.


Bien, como se habrán dado cuenta, ¡la peli me encantó! Me fascinó la música y Lukas me causó mucha ternura, en especial en las escenas en que se pone feliz cuando huele a sudor de varón, o cuando los demás chicos le dicen que les parece atractivo, o cuando entra en un boliche solo para hombres. Además, la actuación de Rick Okon me pareció genial... no solo es un muchacho muy lindo, sino que también tiene una mirada muy particular, meláncolica, como si siempre estuviese al borde del llanto. Aparte, así es como me imagino a Alexis, el protagonista de mi novela que pronto va a estar a la venta ^o^
Bueno, no puedo hacer más que recomendarla. Esta peli fue premiada en un festival de cine LGBT de Francia, pero lamentablemente ni siquiera pudo llegar a los cines de Alemania. Creo que es una tremenda lástima; por suerte, tenemos Internet para conocer estas obras tan bellas y para darlas a conocer al mundo entero.

Enjoy it!